โชคชะตาที่นำมาพร้อมกับคลื่นจะนำพาสิ่งใดมากันแน่ ..
เขาและเธอ โชคชะตาอันแปลกประหลาด กับความลับที่ปกปิดไว้
บุบผาจันทราคราใดสิ้น
ความหลังฝังใจมากเพียงใด
ลมบูรพาผ่านหอเมื่อคืนวาน
สิ้นแผ่นดินสุดจะทานกลางแสงจันทร์
วิหารเวียงวังงามตระการนั้นยังคง
เพียงโฉมงามนางอนงค์ที่เปลี่ยนไป
ถามใจนั้นระทมทุกข์มีเท่าใด
ดังสายน้ำที่ไหลไปไม่หวนคืน
บทกวี 虞美人 (李煜)
——————————————————————————————————————————————
ทักทายก่อนเข้าบทค่า
สวัสดีค่า ใช้นามปากกาว่าVolpnนะคะ เรื่องนี้แต่งเป็นเรื่องแรกที่ลงในเว็บเด็กดีเลย ขอให้มีความสุขในการอ่านนะคะ สามารถแนะนำการเขียน สำนวนได้นะคะ มือใหม่หัดแต่ง^^ เลยภาษายังไม่สวยมากค่ะ
ขอท้าวความเรื่องก่อนแต่ง
ส่วนตัวเป็นคนชอบประวัติศาสตร์จีน แล้วก็กำลังติดตามยูทูปเบอร์ที่กำลังเล่นsekiroอยู่ด้วย เราก็เลยปิ๊งว่า เฮ้ย ทำไมเราไม่ลองมิซแอนด์แมทช์ดูหละ ลองนั่งอ่านประวัติหลายๆอย่างแล้วจำยำกัน 5555 ดังนั้นเรื่องนี้แค่อิงค่ะ อิงบางส่วนเท่านั้น ขอให้ใช้วิจารณญานในการอ่านนะคะ
เนื้อเรื่อง
ขออภัยที่ไม่มีแนะนำตัวละคร หรือย่ออื่นๆเยอะนะคะ ส่วนตัวเราไม่ชอบการสปอย ดังนั้นเราจึงกลัวเนื้อหาบางอย่างทำให้หมดสนุก ไม่ต้องฟิกซ์ว่าใครเป็นใคร ให้ตัวละครมันไหลไปตามสิ่งที่เจอเลยดีกว่า
ปล.รูปภาพมาจากอินเทอร์เน็ตและพินเทอร์เรส
ปล.กวีของ李煜สำนวนที่แปลมาได้หยิบยกมาจากเว็บไซต์ของชุมชนชาวฮากกาค่ะ
สุดท้ายนี้ ขออภัยในความผิดพลาดทุกตัวอักษรค่ะ ขอให้มีความสุขในการอ่านค่ะ ：)
ความคิดเห็น